学术成果

论文：

1.建构仿真语言环境架设文化桥梁――论多媒体技术在大学英语教学中的应，2004年6月《厦门大学学报哲社版教学论文专辑》

2.翻译的“信”与新闻信息失准，2008年《现代传播》第1期

3.西方学界研究中国社区宗教传统的主要动态，2009年《文史哲》第1期

4.从合作原则的违反看幽默效果的产生---以《好汉两个半》为例，2015年12月《厦门大学学报哲学社会科学版外语教学研究专辑》

5.新媒体中人民警察的身份与建构——以微博“中国警方在线”为例，2019《公共外语教学与研究》，厦门大学出版社。

6.英语抗疫微博中人类命运共同体与国家身份的话语构建（第二作者），2020《厦门大学学报哲学社会科学版外语教学研究专辑》

教材：

1.《新编大学英语》学习指南厦门大学出版社2002年1月

2.《英语视听说教程》厦门大学出版社2008年4月

3.《通用学术交流英语》厦门大学出版社2019年6月

编译著：

1.《风景摄影》(与杨信彰等合译)辽宁教育出版社2003年5月

2.《傻瓜系列――高血压》(与杨信彰等合译)辽宁教育出版社2006年5月

3.《巴斯德的故事》中国青年出版社2021年

4.《法布尔的故事》中国青年出版社2021年

词典：

1.《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》外语教学与研究出版社2005年10月

2.《麦克米伦高阶英汉双解词典》高等教育出版社2009年5月

3.《新牛津英汉双解大辞典》