学术成果

译著：

［1］张龙妹、邱春泉、廖荣发译《日本和歌物语集》（独立承担《平中物语》翻译），外语教学与研究出版社，2015年

［2］廖荣发译《美丽村（日汉对照）》（[日]堀辰雄著『美しい村』），世界图书出版公司，2019年

［3］廖荣发译《在熟悉的家中向世界道别》（[日]上野千鹤子著『在宅ひとり死のススメ』），译林出版社，2022年

学术论文：

［1］廖榮發《鴻臚館裏文章盛遠人自來證中華 ——試論鴻臚館中的“華夷思想”與“文章經國”》，《域外漢籍研究集刊》第十輯，p357-374，中華書局，2014年10月

［2］廖栄発「紀長谷雄の「詩言志」の宣言 ——「延喜以後詩序」を読み直す——」，『和漢比較文学』第56号，p1-17，和漢比較文学会編，2016年2月

［3］廖栄発「島田忠臣の交友と白詩」，『東京大学国文学論集』第12号，p1-16，東京大学文学部国文学研究室編，2017年3月

［4］廖栄発「島田忠臣の不遇と「大隠」」，『国語国文』第86卷第11号，p1-14，京都大学文学部国語学国文学研究室編，臨川書店，2017年11月

［5］廖栄発「「詩臣」としての島田忠臣」，『国語と国文学』第95卷第3号，p18-34，東京大学国語国文学会編，明治書院，2018年3月

［6］廖栄発「島田忠臣の哀傷詩について ——和と漢のあいだ——」，『和漢比較文学』第61号，p18-35，和漢比較文学会編，2018年8月

［7］廖栄発「菅原道真「寒早十首」と白居易・劉禹錫・元稹の流謫文学」，藤原克己監修、高木和子編『新たなる平安文学研究』，p15-38，青簡社，2019年10月

［8］廖栄発「菅原道真「行春詞」「路遇白頭翁」再検討——詩人、国守の葛藤——」，『日本文学研究ジャーナル』第14号，p61-76，株式会社古典ライブラリー，2020年6月

［9］廖栄発「『扶桑集』再考」，『和漢比較文学』第66号，p54-69，和漢比較文学会編，2021年2月

［10］廖栄発「島田忠臣の詩の諧謔的表現について」，『日本語・日本学研究』第11号，p61-76，東京外国語大学国際日本研究センター編，2021年3月

［11］ 廖栄発「紀長谷雄「九月尽日惜残菊応製詩序」成立背景に関する再検討」，『日本語・日本学研究』第14号，p53-66，東京外国語大学国際日本研究センター編，2024年3月

注释：

廖栄発「渤海使関係文筆資料注釈稿『続日本紀』宝亀八年五月癸酉条所載「慰労詔書」「弔喪書」」，『早稲田大学日本古典籍研究所年報』第十号，p124-134，2017年3月

书评：

［1］张龙妹、廖荣发《一朝长安花几度平安春 ——评李宇玲<古代宫廷文学论>》，《日语学习与研究》2012年第3期，p124-126

［2］廖栄発「書評 山本真由子著『平安朝の序と詩歌 ——宴集文学攷——』」，『和漢比較文学』第68号，p107-113，和漢比較文学会編，2022年2月