Liu, Y., Arias-Badia, B., & Zabalbeascoa, P. (2026). Multimodal text awareness for subtitling elements of suspense. Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 1–20. https://doi.org/10.1080/0907676X.2026.2669538  

Chen, Z., Zheng, J., Fan, S., Yan, N., Liu, Y. Caminante. Shanghai Foreign Langugae Education Press. ISBN: 978-7-5446-6685-5

Liu, Ying. (2020). Análisis estructuralista de la enseñanza de caracteres chinos desde un enfoque comparativo entre chino y español in L. Arsovska (Ed.), América, Latino y el Caribe-China: historia, cultura y aprendizaje del chino 2019 (pp. 121–136). Editores Buena Onda, S.A. de CV.