Principal Investigator：

[4] 福建省哲学社会科学规划项目：数据挖掘支撑的福建聋人译者话语身份研究

(Fujian Deaf translator’s discursive identity construction: A data mining approach;  Grant# FJ2022B050; Fujian Federation of Social Sciences; 2022-2025)

[3] 厦门大学首批AI赋能课程教学改革创新校级项目：全球胜任力培养背景下AI教学工具辅助公共外语教学的实践研究 

(Xiamen University AI-enabled Curriculum Education Reform Project; Xiamen University; 2024-2025)

[2] 厦门大学教学改革研究项目（教材研究专项）：新形态大学英语说理教材的结构性短缺与自主原创性资源填补策略研究 

(Xiamen University Education Reform Research Project (Textbook Research Special); Grant# JG20240901; Xiamen University; 2024-2027)

[1] 厦门大学课程思政教学研究项目：话语观视角下的公共外语课程思政教学实施路径研究

(Xiamen University Course Ideological and Political Education Research Project; Grant# JG20230808; Xiamen University; 2023-2024)

Co-Principal Investigator/Project Member：

[8] 国家社科基金中华学术外译项目：《中国古典美学》（英文版)

(National Social Science Fund Project for Chinese Academic Translation: 'Classical Chinese Aesthetics' (English Version); Grant# 23WZWB004; The National Social Science Fund of China; 2024-2027)

[7] 教育部青年基金项目：教育数字化背景下高校外语空间教学建构机制和效果路径研究

(Research on the Construction Mechanism and Effectiveness Pathways of Space Teaching in Foreign Languages in Higher Education under the Background of Digital Education; Grant#24XJC740007; Ministry of Education Humanities and Social Sciences Grant; 2024-2027)

[6] 教育部青年基金项目：中国新能源话语的多模态叙事策略与国际传播优化研究

(Research on Multimodal Narrative Strategies of China's New Energy Discourse and Optimization of International Communication; Grant# 24YJC740021; Ministry of Education Humanities and Social Sciences Grant; 2024-2027)

[5] 厦门大学美育与通识教育一流课程建设：手语轻松入门

(Xiamen University First-Class Course Development in Aesthetic Education and General Education: Easy Introduction to Sign Language; Xiamen Uniersity; 2022-2025)

[4] 国家社科基金一般项目：手语翻译教育的中国模式研究

(Towards a Sign Language Translator/Interpreter Training Model; PI: Xiaoyan XIAO; Grant# 19BYY105; The National Social Science Fund of China; 2019-2022)

[3] 中残联手语盲文项目：习近平治国理政高频词句手语翻译术语库建设

(Translating key terms from the Chinese national leader's political speeches into Chinese Sign Language; PI: Xiaoyan XIAO; Grant# CLS2019-04; China Disabled People’s Federation; 2019-2022)

[2] 厦门大学繁荣哲学社会科学计划：语篇语料库（2014年）

(Xiamen University Prosperity in Philosophy and Social Sciences Program: Discourse Corpus; Xiamen University, 2014)

[1] 福建省中青年教师教育科研项目A类课题：戏剧英语教材 

(Fujian Province Education Research Project for Young and Middle-Aged Teachers, Category A: Drama English Textbook; Grant# JA13692S; Fujian Provincial Department of Education; 2013-2015)

Scholarships：

[4] University International Postgraduate Award (University of New South Wales, 2017-2021)

[3] Faculty Top-Up Scholarship (University of New South Wales, 2017-2021)

[2] HDR Completion scholarship (University of New South Wales, 2021)

[1] HDR Faculty Supported Research Funding (University of New South Wales, 2018, 2019)